Нефтеперерабатывающие заводы «Petromidia» и «Vega» добились отличных операционных результатов в первом квартале 2019 года

Компания «Rompetrol Rafinare» (далее-Компания), входящая в состав Группы «KMG International», зарегистрировала операционные результаты на нефтеперерабатывающих заводах «Petromidia» Нэводарь и «Vega» Плоешть. В первом квартале 2019 года, НПЗ «Petromidia» Нэводарь, переработал свыше 1,5 млн. тонн сырья, объем, равный зарегистрированному в первом квартале 2018 года. Объем переработанного сырья на НПЗ «Vega» за этот же период увеличился до 79.000 тонн в 1 кв. 2019 г., по сравнению с 77.000 тоннами в 1-ом кв. 2018 г.

Независимо от операционной деятельности, на финансовые результаты 1 квартала 2019.г. повлияли условия международного рынка. На показатель EBITDA и чистый результат негативно повлияла высокая волатильность на рынке нефти и газа, что привело к значительному давлению на валовую маржу переработки (35,1 USD/т в 1 квартале 2019 года по сравнению с 44,5 USD/т в 1 квартале 2018 года), а также ценовое давление на рынках природного газа и электроэнергии, растущее значительными темпами по сравнению с 2018 годом. Таким образом, операционный результат (EBITDA), на котором сильно отразились  вышеупомянутые пункты, зарегистрировал снижение примерно на 50% в 1 квартале 2019 года- более 17 миллионов долларов США.

Валовой товарооборот, зарегистрированный «Rompetrol Rafinare» в 1-ом квартале превысил 1.13 млрд долл. США, что незначительно меньше показателя того же периода 2018 года (1.2 миллиардов долл. США). В то же время, уровень инфляции в Румынии, увеличившийся более чем на 50%, а также колебания курсов валют привели к этой экономической ситуации, которая влияет на общий финансовый результат. (т. е. соотношение RON-USD в первом квартале составил 4,23, румынская национальная валюта обесценилась против USD примерно на 4% по сравнению с декабрьским курсом).

«Rompetrol Rafinare» продолжает оставаться барометром производительности, что подтверждается операционными результатами, удерживающими один тренд в течение последних лет. Мы гордимся усилиями наших специалистов, которые поддерживают высокие стандарты производства. Финансовые результаты на 100% определяются факторами, которые мы не можем контролировать, но мы твердо убеждены, что к концу года мы увидим улучшения на международном рынке. Мы уже 12 лет работаем в Румынии и, безусловно, опыт накопленный с 2007 года и по настоящее время помогает нам фиксировать отличные результаты»-, заявил генеральный директор «Rompetrol Rafinare» Едил Утеков.

Основными акционерами «Rompetrol Rafinare» SA являются «KMG International» (54,63% - напрямую и косвенно) и румынское государство в лице Министерства энергетики (44,7%).

Сегмент нефтепереработки*

Прим.: Сегмент нефтепереработки включет результаты НПЗ «Petromidia» Нэводарь и «Vega» Плоешть.

В 1-ом кв. 2019 года НПЗ «Petromidia» удалось переработать 1.35 млн. тонн сырья на установке атмосферной и вакуумной дистилляции (АВТ), что практически на 14 тыс.тонн больше, чем за аналогичный период прошлого года. Условия работы на одной из главных установок НПЗ улучшились благодаря внедрению ПО Advanced Process Control, что значительно улучшило процесс снабжения НПЗ в зимний период.

В целом, НПЗ «Petromidia» зарегистрировал очень хорошие результаты в 1-ом кв. 2019 года по основным параметрам: выход светлых нефтепродуктов (86,5%wt), механическая готовность (97,5) и показатель энергетической эффективности (EEI) - 98%.

Валовой товарооборот в сегменте нефтепереработки достиг почти одного миллиарда долл. США в 1-ом кв. 2019 года, снизившись на 5% по сравнению с 1-ым кв. 2018 года. Показатель  EBITDA (9,07 млн. долл. США – 1-ый кв. 2019г., в сравнении с 29,5 млн. долл. США – 1-ый кв. 2018г.) существенно снизился, в основном, из-за рыночной маржи данного сегмента и по причине давления цен на рынке природного газа и электроэнергии.

В 1-ом квартале текущего года, НПЗ «Vega» (производственный объект, работающий уже 114 лет, и единственный производитель битума и гексана в Румынии) переработал 79 тыс. тонн сырья, что превышает показатель 1-го квартала 2018 года почти на 3%. Степень использования перерабатывающих мощностей достигла 95,77%, что на 2,83% больше по сравнению с тем же периодом прошлого года, в большей мере, благодаря повышенному спросу на битум.

В течение первых месяцев 2019 года, на НПЗ «Vega» зарегистрированы очень хорошие операционные результаты по следующим параметрам: технологические потери (0,74%), расход энергии (2,81 GJ/t) и механическая готовность (99%).

НПЗ «Vega» работает в постоянном сотрудничестве с заводом «Petromidia» - одним из самых больших и современных НПЗ в Черноморском регионе. НПЗ «Petromidia» полностью обеспечивает НПЗ «Vega» необходимым сырьем и полуфабрикатами для производства специальной продукции с высокой добавленной стоимостью. (битум, растворители, гексан, топливо для отопления).

«Rompetrol Rafinare» сохранил свою позицию в списке самых крупных налогоплательщиков в госбюджет Румынии. Отчисления в первом квартале 2019 года, более 319 млн. долл. США.

В этом году, «Rompetrol Rafinare» намерена превысить цифру в 6 млн. тонн переработанного сырья, что станет новым историческим рекордом.

Нефтехимия*

Сегмент Нефтехимии включает деятельность блока Нефтехимии «Rompetrol Rafinare» и компании «Rompetrol Petrochemicals» SRL.

Нефтехимический блок был передан компании «Rompetrol Rafinare» SA в 2014 году и полностью интегрирован в потоке производства пропилена, энергоресурсов и логистике. Текущую деятельность в данном секторе поддерживают установки Пропилена (ПП) и Полиэтилена низкого давления (ПНД).

Общий объем продукции полимеров в 1-ом кв. 2019 года составил 29 тыс. тонн, что на 32% меньше показателя аналогичного периода 2018 года, когда было произведено 43 тыс. тонн. Контролируемое снижение (т. е. установки полиэтилена работали на оптимальном потоке с экономической точки зрения), вызвано давлением рыночной маржи, которая находится в самой низкой точке за последнее десятилетие. Но продажи были сохранены на уровне, аналогичном тому, что был в 1 квартале 2018 года, за счет продаж из существующих запасов.

Блок Нефтехимии является единственным производителем  полиэтилена и полипропилена в Румынии. Благодаря динамической стратегии развития, удалось обеспечить для компании выигрышную позицию на внутреннем и региональном рынках, в зоне Черного и Средиземноморского морей, в Центральной и Восточной Европе.

Сегмент продаж*

Сегмент продаж учитывает результаты ДО «Rompetrol Downstream», «Rom Oil», «Rompetrol Quality Control», «Rompetrol Logistics» и «Rompetrol Gas».

В 1-ом квартале 2019 года, консолидированный валовой товарооборот в сегменте продаж, согласно результатам «Rompetrol Rafinare», составил более 654 млн. долл. США, что на 9% больше, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Продажи топлива выросли на 9% в сегменте розницы, и на 19% в сегменте опта.

В первом квартале 2019 года, по сравнению с первой половиной 2018 года, котировки Platts в долларах США были примерно на 13% ниже для бензина и на 1% ниже для дизельного топлива. В то же время, национальная валюта обесценилась на 10 процентов по отношению к доллару США. С другой стороны, акцизы были увеличены на 3,2%, а топливные акцизы увеличились с 1 января 2019 года на 6,2 бань/литр (бензин) и 5,8 бань/литр (дизельное топливо).

В конце марта, сегмент продаж «Rompetrol Downstream» насчитывал 926 торговых точек (собственные АЗС, партнерские АЗС и мобильные заправки: экспресс, внутренние базы по 8 и 20 кубов).

* Консолидированная финансовая отчетность «Rompetrol Rafinare» включает результаты «Rompetrol Rafinare» S.A. и компаний «Rompetrol Quality Control» S.R.L., «Rom Oil» S.A., «Rompetrol Downstream» S.R.L., «Rompetrol Logistics» S.R.L., «Rompetrol Gas» S.R.L. и «Rompetrol Petrochemicals» S.R.L.

* Представлены только предварительные консолидированные результаты, неаудитированные, а отчетность была сформирована согласно Международным Стандартам Финансовой Отчетности (IFRS).

*Содержащиеся данные в отчете переданы на дату составления отчета и могут обновляться, пересматриваться или изменяться без предварительного уведомления. Анализ порядка изложения в финансовой отчетности экономических сделок компаний, относящихся к отчетному периоду 1-ого кв. 2019 года, будет продолжен до завершения и проведения аудита финансовых отчетов, поэтому представленные сведения могут претерпеть изменения, как со стоимостной точки зрения, так и с точки зрения презентации и классифицирования.

Департамент коммуникаций и связей с общественностью

KMG International